Klarheit am Schwarzenbergplatz/Lothringerstraße

An der Südseite der Lothringerstraße (Hausnummer 2-10) ist ein Radweg markiert, der in beide Richtungen gleich häufig benutzt wird.
Auf halber Strecke befindet sich dann jedoch ein Richtungspfeil Richtung Schwarzenbergplatz. Wohlgemerkt gibt es keine entsprechende Markierung an den beiden Enden.
Im Argus-Stadtplan ist der Radweg als Zweirichtungsradweg eingezeichnet.
Die Verlängerung Richtung Resselpark ist aufgrund der Beschilderung und Markierung auf jeden Fall ein Zweirichtungsradweg.
 
Für den Fall, dass es sich tatsächlich um eine Einbahn handelt, würde ich darum bitten die Markierung deutlicher zu gestalten und das in den neuen Stadtplan einzutragen.
Andernfalls müsste man wohl zumindest den Richtungspfeil entfernen.