... in die Mostviertler Alpen - Familien-Ausflug zum Traisental-Radweg

Von der Donau über St. Pölten, Wilhelmsburg, Lilienfeld, St. Aegyd bis ins berühmte Mariazell – auf dieser landschaftlich bezaubernden Route schlängelt sich der Traisental-Radweg von den sanften Hügeln südlich der Donau bis hinauf in die wildromantische Bergwelt der Mostviertler Alpen. Ob als Pilgerradweg, als Radroute für lustige Ausflüge mit der Familie oder als Genussradweg in eine der besten Weinbauregionen des Landes: Der Traisental-Radweg empfiehlt sich in vielerlei Hinsicht.

17 speziell auf Radfahrer vorbereitete Gasthöfe und Pensionen laden mit erfrischenden Getränken und regionaltypischen Schmankerln zur genussvollen Rast. 

Familien schätzen den Radweg, weil er schön eben verläuft und entlang der Traisen eine Reihe von Plätzen liegen, wo man eine genussvolle Rast am Wasser einlegen kann. 

Besonders geeignet für Ausflüge mit Kindern sind die beiden Abschnitte „Aus der Fisch-, Frosch- und Vogelperspektive“ in St. Pölten (7 Kilometer) sowie „Zu Pferden, Freilandschweinen und Kamelen“ von St. Aegyd bis nach Kernhof (6 Kilometer). An der Kinderradstrecke in St. Pölten liegen einige der schönsten Ausflugsziele der Gegend: die Viehofner Seen und der Ratzersdorfer See, wo man ohne Eintritt zu bezahlen baden kann und ein 12 Meter hoher Aussichtsturm schöne Rundblicke über das Seengebiet eröffnet. Die zweite Strecke führt von St. Aegyd vorbei an weidenden Pferden und munteren Freilandschweinen bis zum Kameltheater in Kernhof, wo Meister Eder und seine sieben Kamele jeden Freitag, Samstag und Sonntag ein Theaterstück vorführen. 

 

Wer Radfahren mit kulinarischen Genüssen verbinden möchte, findet in der Weinbauregion Traisental-Donauland zahlreiche entdeckenswerte Stationen: Gemütliche Heurige, die Möglichkeit, im Weingarten zu picknicken oder die neue Vinothek der Weinstraße Traisental im Reitherhaus in Herzogenburg. Hier kann man ein kleines, feines Sortiment an Traisentaler Spitzenweinen verkosten (Voranmeldung erbeten) und kaufen. Dazu kommen die geführten Touren der Traisentaler Weinbegleiter, wo man viel Interessantes über die Natur und den Weinbau erfährt.  

 

Auch als Pilger-Radweg erfreut sich die Route großer Beliebtheit. Dank der Anbindung an den Donauradweg bei Traismauer kann die Entdeckungsfahrt schon beim Barockstift Melk beginnen. Drei weitere Stifte liegen am Weg: Stift Göttweig, das Augustiner Chorherrenstift Herzogenburg und das Zisterzienserstift Lilienfeld. Höhepunkt ist die im 14. und 15. Jahrhundert errichtete Basilika Mariazell mit ihrer prächtigen barocken Innenausstattung.

 

Über den Streckenverlauf, besuchenswerte Stationen und die 17 RADfreundlichen Gastgeber informiert die kostenlose Entdeckerkarte „Die schönsten Ausflüge rund ums Traisental“, die man bei Mostviertel Tourismus kostenlos bestellen kann. Bei Mostviertel Tourismus kann man auch individuell gestaltbare Radreisen am Traisental-Radweg buchen. Zwei Übernachtungen mit Gepäcktransport kosten ab etwa € 100,- pro Person.  Der bikeline „Radatlas Mostviertel“ beschreibt den Traisental-Radweg und die schönsten Ausflugsziele im Detail (€ 9,90). Es gibt ihn bei Mostviertel Tourismus und im Buchhandel. 

 

Wer es gemütlich bevorzugt, fährt mit der Traisentalbahn oder mit der Mariazellerbahn von St. Pölten nach St. Aegyd bzw. nach Mariazell und befährt den Traisental-Radweg flussabwärts. Auf beiden Strecken sind bestimmte Züge mit Fahrrad-Waggons im Einsatz. 

 

Information & Beratung:

Mostviertel Tourismus, Adalbert-

Stifter-Straße 4, 3250 Wieselburg

Tel. 0 7416/521 91, Fax /530 87 

info@traisentalradweg

www.mostviertel.info  

www.traisentalradweg.at 

 

Mariazellerbahn: St. Pölten – Mariazell: 07:34 – 10:08 „Ötscherland", täglich, mit Gepäckwagen + Radtransportwagen; 08:34 – 11:13 „Ötscherbär“, täglich, mit Gepäckwagen + Radtransportwagen und Kinderspielwagen; Samstag, Sonn- und Feiertag mit Buffetwagen!

 

Mariazell – St. Pölten: 11:51 – 14:31 „Mariazellerland" täglich, mit Gepäckwagen + Radtransportwagen, 15:01 – 17:36 „Ötscherbär" Mo – Fr, mit Gepäckwagen + Radtransportwagen und Kinderspielwagen; 16:56 – 19:30 „Ötscherbär" Sa, So und Ftg, mit Gepäckwagen + Radtransportwagen und Kinderspielwagen sowie Buffetwagen!

Bei allen anderen Zügen der Mariazellerbahn ist eine Fahrrad-Mitnahme sehr begrenzt möglich (max. 10 Stellplätze).

 

Traisentalbahn: St. Pölten – St. Aegyd am Neuwalde, täglich von 1. Mai bis 26. Oktober,

08:15 St. Pölten Hbhf; 09:47 St. Aegyd/Nw.; an Werktagen außer Samstag: 15:24 St. Aegyd/Nw.; 16:55 St. Pölten. Samstag, Sonn- und Feiertag: 16:30 St. Aegyd/Nw.; 18:00 St. Pölten (80 Fahrradplätze und 130 Sitzplätze).

Von Wien: Wien Westbahnhof nach St. Pölten 06:54 - 07:48 täglich;

Wien Franz-Josefs-Bahnhof nach Traismauer 07:29 - 08:48 täglich von 3. April bis 26. Oktober;Zwischen St. Pölten und Traismauer sowie zwischen St. Pölten und Krems sind S-Bahn-Züge und Wiesel-Doppelstockgarnituren im Einsatz. Zu beachten ist auf diesen Strecken allerdings, dass – je nach Zugsgarnitur – nur 10 bis 12 Fahrradplätze pro Zug zur Verfügung stehen.